Origem da lenda do Papai Noel
De acordo com a lenda, São Nicolau era um bispo nórdico que tinha o hábito de ajudar as pessoas pobres. A história conta que o bispo colocava um saco com moedas próximo à chaminé da casa de quem seria beneficiado
A figura do simpático velhinho, gorducho, que trajava casaco vermelho debruado com pelo branco, cinto e botas pretas, foi criada pelo alemão Thomas Nast, em 1866. A popularidade e caracterização do Papai Noel desta forma é atribuída à forte influência da marca Coca-Cola, que lançou uma campanha publicitária em 1931 utilizando a imagem criada por Nast.
Através dos filmes, músicas, propaganda e a própria publicidade, esta imagem continua se mantendo atual até os dias de hoje.
Para os americanos, o Papai Noel vive no Pólo Norte. Já para os europeus, sua casa é na Lapônia, Finlândia. Anualmente as crianças enviam para os correios cartas endereçadas ao Papai Noel com pedidos de presentes. Em Portugal, o Papai Noel é conhecido por Pai Natal.
Segue abaixo, o nome do Papai Noel em outras línguas:
Idioma Nome do Papai Noel
Alemão Nikolaus ou Weihnachtsmann
Croata Djed Mraz
Dinamarquês Julemanden
Espanhol Papá Noel
Finlandês Joulupukki
Francês Père Noël
Inglês Santa Claus
Italiano Babbo Natale
Holandês Kerstman
Russo Ded Moroz